De minister verklaart dat dit artikel de raad van het instituut een onbeperkte bevoegdheid toekent, wat de toetreding van de leden betreft.
Le ministre déclare que cet article reconnaît un pouvoir illimité au conseil de l'Institut quant à l'admission de membres.