Die onbestendige evolutie valt te verklaren doordat het nationaliteitsbeleid almaar meer in verband wordt gebracht met het migratiebeleid en het beleid inzake de toegang tot het Belgische grondgebied.
Cette évolution saccadée s'explique par le fait que la politique en matière de nationalité présente un lien de plus en plus évident avec les politiques de migration et d'accès au séjour sur le territoire belge.
