A. overwegende dat Rusland sinds het begin van november hevige en meedogenloze lucht- en grondaanvallen op Tsjetsjenië heeft uitgevoerd, ondanks groeiende kritiek op zijn militaire campagne,
A. considérant que la Russie a lancé des attaques aériennes et terrestres, violentes et brutales, contre la Tchétchénie depuis le début du mois de novembre, malgré les critiques croissantes qui se font jour à l’égard de cette campagne militaire,
