Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte van borgtocht
Bewijs van borgstelling
Borgtocht
Ondeelbare lading
Ondeelbare rekening
Ondeelbare schuld
Ondeelbare verbintenis
Overeenkomst van borgstelling

Traduction de «ondeelbare borgstelling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ondeelbare goederen,ondeelbare voorwerpen

Masse indivisible


akte van borgtocht | bewijs van borgstelling | borgtocht | overeenkomst van borgstelling

caution | cautionnement | contrat de cautionnement | contrat de garantie








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die borgstelling gaat ten voordele van de Dienst uit van een kredietinstelling ingeschreven op één van de lijsten van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen en moet de verbintenis van die instelling inhouden als hoofdelijke en ondeelbare borg.

Ce cautionnement est émis, au bénéfice de l'Office, par un établissement de crédit inscrit sur une des listes de la Commission bancaire et financière, et stipuler l'engagement de cet établissement en qualité de caution solidaire et indivisible.


Het risico van verlies voor SWS is in deze zaak evenwel gecompenseerd door een garantie van de particuliere hoofdaandeelhouder, "Duferco International Investment Holding Limited", de holding van het Duferco-concern, die een hoofdelijke en ondeelbare borgstelling is aangegaan ten belope van 75% van alle verschuldigde sommen (hoofdsom plus rente) in geval van faillissement van Duferco Clabecq.

Cependant, ce risque de perte pour la SWS a été compensé, dans le cas présent, par une garantie de l'actionnaire majoritaire privé, "Duferco International Investment Holding Limited", société holding du groupe DUFERCO, qui a fait l'engagement de caution solidaire et indivisible à concurrence de 75% de toutes sommes dues (principal + intérêts) en cas de faillite de Duferco Clabecq.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ondeelbare borgstelling' ->

Date index: 2023-08-16
w