Vertaling van "onder a wordt het eerste streepje vervangen " (Nederlands → Frans) :

In artikel 3, lid 2, onder a), wordt het eerste streepje vervangen door:
À l’article 3, paragraphe 2, point a), le premier tiret est remplacé par le texte suivant:

In artikel 4, lid 1, wordt het eerste streepje vervangen door:
L'article 4, paragraphe 1, premier tiret, est remplacé par le texte suivant:

D3C3: onder punt 5 onder c): voor i), eerste streepje: deel (percentage) of aantallen, voor i), tweede streepje: lengte in centimeters (cm), en voor ii): lengte in centimeters (cm).
D3C3: conformément au point 5 c): pour le point i), premier tiret: proportion (pourcentage) ou nombre; pour le point i), deuxième tiret: longueur en centimètres (cm); et pour le point ii): longueur en centimètres (cm).

3) In artikel 3, lid 2, onder a), wordt het eerste streepje vervangen door:"
3) À l'article 3, paragraphe 2, point a), le premier tiret est remplacé par le texte suivant:"

in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 33, lid 4, onder c), of artikel 34, lid 6, van Richtlijn ../../EU ,„".
au paragraphe 5, le premier tiret est remplacé par le texte suivant:" le pouvoir adjudicateur estime que l'attribution d'un contrat est conforme à l'article 33, paragraphe 4, point c), ou à l'article 34, paragraphe 6, de la directive ././UE**"

Artikel 3, lid 2, eerste streepje (vervangen) | Artikel 20, lid 1, onder d) |
Article 3, paragraphe 2, premier tiret (remplacé) | Article 20, paragraphe 1, point d) |

In artikel 19, lid 6, wordt het eerste streepje vervangen door:
À l’article 19, paragraphe 6, le premier tiret est remplacé par le texte suivant:

onder 1 wordt het eerste streepje vervangen door:"
au point 1), le premier tiret est remplacé par le texte suivant:"

(a) Onder 1 wordt het eerste streepje vervangen door:
(a) Au paragraphe 1, le premier tiret est remplacé par le texte suivant:

10. De bepalingen van lid 4, onder c), punten ii), eerste streepje en iii), lid 6, tweede alinea, eerste streepje, en lid 8, tweede alinea, zijn niet van toepassing op de in bijlage III bis vermelde ingrediënten.
10. Les dispositions du paragraphe 4, point c), ii), premier tiret, et iii), celles du paragraphe 6, second alinéa, premier tiret, et celles du paragraphe 8, second alinéa, ne sont pas applicables aux ingrédients énumérés à l'annexe III bis.