Vertaling van "ondergrondse reservoirs moeten uitmonden " (Nederlands → Frans) :

Art. III. 5-18.- De ontluchtingspijpen van de reservoirs moeten uitmonden in de vrije lucht op een voldoende hoogte en derwijze dat het uittredend gas de naburige lokalen niet kan binnendringen.
Art. III. 5-18.- Les conduits d'aération des réservoirs déboucheront à l'air libre à une hauteur suffisante, et seront établis de telle manière que le gaz expulsé ne puisse pénétrer dans les locaux voisins.

De ondergrondse metalen reservoirs en leidingen moeten worden voorzien van een bekleding met een totale diëlektrische weerstand van ten minste 10 kV.
Les réservoirs métalliques souterrains et les conduites doivent être pourvus d'un revêtement avec une résistance diélectrique totale d'au moins 10 kV.

2. De ontluchtingspijpen van ondergrondse reservoirs moeten uitmonden op een hoogte van ten minste drie meter boven de belendende constructies.
2. Les conduits d'aération des réservoirs souterrains déboucheront à une hauteur minimale de trois mètre des constructions avoisinantes.