Daarom moeten de werkzaamheden van het Comité ook onderhandelingen inzake visserijakkoorden omvatten, zodat voldoende aandacht wordt geschonken aan de gevolgen van de akkoorden voor het milieu.
C'est pourquoi la négociation d'accords de pêche doit également faire partie du domaine d'activité du comité, de manière à garantir la prise en compte nécessaire des conséquences de l'accord sur l'environnement.