De Commissie zal haar analyse in de loop van de onderhandelingen verder verfijnen alvorens voor elk van deze onderwerpen een concrete aanpak te presenteren.
La Commission affinera son analyse dans le courant des négociations avant de présenter une approche concrète sur chacune de ces questions.