Tijdens de onderhandelingen werd hevig gedebatteerd over het voorstel om af te stappen van dit systeem en een aantal responsabiliseringselementen en ook enige financiële autonomie in te voeren.
Lors des négociations, il y a eu de fortes discussions sur la proposition d'abandonner ce système et d'introduire quelques éléments de responsabilité et d'autonomie financière.