Vertaling van "onderhandelingstafel heeft verlaten " (Nederlands → Frans) :

– (SV) De Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie heeft het initiatief tot deze discussie genomen omdat de Tamil Tijgers de onderhandelingstafel hebben verlaten.
- (SV) Le groupe des Verts/ALE a pris l’initiative de demander un débat sur ce thème parce que les Tigres tamouls ont quitté la table des négociations.

Sinds 28 oktober, de dag dat de Brusselse regering de onderhandelingstafel heeft verlaten, zet ik mij in om de lopende procedure te hernemen en een wet op te stellen.
Depuis le 28 octobre, date à laquelle le gouvernement bruxellois a quitté la table des négociations, je m'emploie à reprendre la procédure qui était en cours en vue de l'élaboration de cette loi.