Het Verdrag van 25 mei 1987 betreffende de afschaffing van de legalisatie van akten in de lidstaten van de Europese Gemeenschappen, waarnaar wordt verwezen in de vraag, heeft betrekking op openbare akten en verstaat daaronder, onder meer, notariële akten en onderhandse akten waarop in een Staat die gebonden is door het Verdrag een officiële verklaring is aangebracht omtrent de echtheid van de handtekening.
La Convention du 25 mai 1987 relative à la suppression de la légalisation d'actes dans les Etats membres des Communautés européennes à laquelle il est fait allusion dans la question, s'applique aux actes publics, et elle entend par cela, entre autres, les actes notariés et les actes sous seing privé dont la signature est certifiée par une déclaration officielle, établie dans un Etat lié par la Convention.
