Vertaling van "onderhavige beschikkingsvoorstel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

en na gedane lezing hebben wij het onderhavig proces-verbaal ondertekend
et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal

onderhavig
celui de l'espèce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderhavige beschikkingsvoorstel wordt behandeld volgens de medebeslissingsprocedure overeenkomstig artikel 285 van het EG-Verdrag.
La proposition de décision fait désormais l'objet de la procédure de codécision, conformément à l'article 285 du traité instituant la Communautaire européenne.

Dit is niet de taak van de Europese Unie en al helemaal niet het oogmerk van het onderhavige beschikkingsvoorstel.
Telle n'est pas la mission de l'Union européenne et a fortiori de la présente proposition de réglementation.