Ondanks het feit dat genoemd artikel 13 het gehandicapt zijn noemt als reden tot discriminatie, omvat het onderhavige maatregelenpakket echter geen specifieke richtlijn tegen discriminatie op grond van een handicap.
Toutefois, bien que le handicap soit un des motifs de discrimination visés à l'article 13 susmentionné, ce paquet de mesures ne comporte pas de directive spécifique contre la discrimination causée par le handicap.
