Vertaling van "onderhouden met hongkong " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hongkong | Hongkong, China | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China | HKSAR [Abbr.]
Hong Kong | Hong Kong, Chine | la région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine | RASHK [Abbr.]

Hongkong [ Hongkong (China) | SAR Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong | Speciale Administratieve Regio Hongkong van de Volksrepubliek China ]
Hong Kong [ Hong Kong (Chine) | RAS de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong | région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine ]

Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen | scheepsrecyclingverdrag | Verdrag van Hongkong
Convention de Hong Kong | Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires

visvangstmateriaal onderhouden | vismateriaal onderhouden | vistuig onderhouden
entretenir du matériel de capture de poisson

baggeruitrusting onderhouden | baggermateriaal onderhouden | baggermaterieel onderhouden
entretenir l’équipement de dragage

kabels onderhouden | koorden onderhouden | touwen onderhouden
entretenir les cordages

onderhouden
observer

Hongkong
Hong Kong

door gel onderhouden neerslag | door gel onderhouden precipitatie
précipitation soutenue par gel

onderhouden van integriteit van huid
maintien de l'intégrité cutanée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België heeft steeds uitstekende handelsrelaties onderhouden met Hongkong (voor ongeveer 45 miljard per jaar).
La Belgique a toujours entretenu d'excellentes relations commerciales avec Hong-Kong (à concurrence d'environ 45 milliards par an).

De EU zal sterke betrekkingen met Hongkong en Macau blijven onderhouden en steunt de voortzetting van het "één land, twee systemen"-beginsel.
L'UE s'engage à maintenir des liens étroits avec Hong Kong et Macao et soutient le maintien du principe «Un pays, deux systèmes».

De EU zal sterke betrekkingen met Hongkong en Macau blijven onderhouden en onderschrijft de basiswet en het "één land, twee systemen"-beginsel.
L'UE s'engage à maintenir ses liens étroits avec Hong Kong et Macao et à promouvoir le respect de la loi fondamentale et du principe «un pays, deux systèmes».

Afsluitend kan ik zeggen dat wij met het oog op de transparantie ten opzichte van het Europees Parlement in Hongkong nauw contact zullen onderhouden met de aldaar aanwezige afgevaardigden van het Parlement.
En conclusion, pour ce qui est de notre transparence avec le Parlement européen à Hong Kong, nous resterons en contact étroit avec les députés européens qui sont sur place.

N. overwegende dat Hongkong een belangrijke economische partner is en dat het voor de Europese Unie ook in de toekomst van belang is daarmee goede betrekkingen te onderhouden,
N. considérant que Hong-Kong est un partenaire économique important, avec lequel l'Union européenne a intérêt à continuer à maintenir de bonnes relations,

N. overwegende dat Hongkong een belangrijke economische partner is en dat het voor de Europese Unie ook in de toekomst van belang is daarmee goede betrekkingen te onderhouden,
N. considérant que Hong Kong est un partenaire économique important avec lequel l'Union européenne a intérêt à continuer à maintenir de bonnes relations,

A. overwegende dat Hongkong een belangrijke economische partner is en dat het voor de Europese Unie ook in de toekomst van belang is daarmee goede betrekkingen te onderhouden,
A. considérant que Hong Kong est un partenaire économique important avec lequel l'Union européenne a intérêt à continuer à maintenir de bonnes relations,