Vertaling van "onderhoudsmechanicus van personenwagens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

particuliere auto | personenwagen | privéauto
véhicule personnel

combinatie van personenwagen en aanhangwagen
ensemble voiture particulière-remorque

Personenwagen
berline

automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]
automobile [ véhicule automobile | voiture | voiture automobile | voiture de tourisme | voiture particulière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 SEPTEMBER 2015. - Besluit 2015/1092 van het College van de Franse Gemeenschapscommissie met betrekking tot de erkenning van centra voor de bekrachtiging van competenties op het vlak van de beroepsopleiding Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, Het College, Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op de artikelen 14, 15 en 16, de voorwaarden voor de erkenning als centrum voor bekrachtiging van de competenties op het vlak van de beroepsopleiding en de voorwaarden die van toepassing zijn op de erkenningsaanvraag evenals op de levensduur van de erkenning; Gelet op het decreet van 7 november 2003 houdende instemming van het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie; Gelet op het advies van het Stuurcomité van het Consortium voor de bekrachtiging van de competenties van 1 juli 2015; Gelet op het advies van de Commissie voor adviesverlening en erkenning van het Consortium voor de bekrachtiging van de competenties van 3 juli 2015; Op voordracht van de minister bevoegd voor Beroepsopleiding, Besluit : Artikel 1. De volgende erkenningen van de Centra voor de bekrachtiging van competenties worden toegekend, onder voorbehoud van de toekenning van de erkenning door de drie partijen bij het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003, en dit voor een duurtijd van twee jaar : - Centre IFAPME de Charleroi, geauditeerd voor het beroep Onderhoudsmechanicus van personenwagens en lichte vrachtvoertuigen door de het controle-organisme AIB Vinçotte International dossiernr.
3 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté 2015/1092 du Collège de la Commission communautaire française portant sur l'octroi d'agréments des Centres de validation des compétences dans le Champ de la formation professionnelle Le Collège de la Commission communautaire française, Le Collège, Vu l'Accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française qui prévoit, en ses article 14, 15 et 16, les conditions d'octroi d'agrément des centres de validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle, les conditions de demande d'octroi d'agrément ainsi que la durée de vie de l'agrément; Vu le décret du 7 novembre 2003 portant assentiment à l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la Formation professionnelle continue, conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française; Vu l'avis du Comité directeur du Consortium de validation des compétences du 1 juillet 2015; Vu l'avis de la Commission consultative et d'agrément du Consortium de validation des compétences du 3 juillet 2015; Sur la proposition du Ministre chargé de la Formation professionnelle, Arrête : Article 1 .

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008, dat op 19 december 2008 in werking treedt, wordt de erkenning betreffende het beroep onderhoudsmechanicus van personenwagens en lichte bestelwagens aan het " Centre AutoFORM ASBL" voor één jaar verleend in het kader van het samenwerkingsakkoord van 24 juli 2003 betreffende de bekrachtiging van de bevoegdheden op het gebied van de voortgezette beroepsopleiding, gesloten tussen de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2008 qui entre en vigueur le 19 décembre 2008 accorde, pour une durée d'un an, l'agrément au Centre AutoFORM ASBL pour le métier de mécanicien d'entretien des voitures particulières et véhicules utilitaires légers, dans le cadre de l'accord de coopération du 24 juillet 2003 relatif à la validation des compétences dans le champ de la formation professionnelle continue conclu entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française.