Vertaling van "onderhoudt met radicale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie onderhoudt de wenselijk geachte betrekkingen met...
la Commission assure les liaisons opportunes avec...

Europese Radicale Alliantie | Fractie Europese Radicale Alliantie | ARE [Abbr.] | ERA [Abbr.]
Groupe de l'Alliance radicale européenne | ARE [Abbr.]

radicale partij
parti radical

Radicale Partij | Rad. [Abbr.]
Parti radical | Rad. [Abbr.]

radicale mastectomie
mastectomie radicale

radicale prostatectomie
prostatectomie radicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NRC Handelblad meldde op 7 juni 2006 dat het Nederlandse ministerie van Defensie in toenemende mate geconfronteerd wordt met personeel dat banden onderhoudt met radicale islamitische stichtingen en moskeeën.
Le NRC Handelblad a annoncé le 7 juin 2006 que le ministère néerlandais de la Défense est de plus en plus souvent confronté à du personnel qui entretient des liens avec des mosquées et des groupements islamistes radicaux.

1. Wordt onze FOD geconfronteerd met personeel dat banden onderhoudt met radicale islamitische stichtingen en moskeeën?
1. Le SPF Défense est-il confronté à du personnel qui entretient des liens avec des fondations radicales islamiques et des mosquées ?

Uit het NRC Handelsblad van 7 juni 2006 konden wij vernemen dat het Nederlands ministerie van Defensie in toenemende mate wordt geconfronteerd met personeel dat banden onderhoudt met radicale islamitische stichtingen en moskeeën.
Nous avons pu lire dans le NRC Handelsblad du 7 juin 2006 que le ministère néerlandais de la Défense est de plus en plus fréquemment confronté à des membres du personnel qui entretiennent des liens avec des fondations radicales islamiques et des mosquées.