Vertaling van "onderliggende bepaling stelt " (Nederlands → Frans) :

De onderliggende bepaling stelt voorts dat de te nemen maatregel strekt tot wijziging van niet-essentiële elementen door de richtlijn aan te vullen.
La disposition d'origine indiquait en outre que la mesure concernée visait à modifier des éléments non essentiels de la directive en la complétant.

De onderliggende bepaling stelt voorts dat de te nemen maatregelen strekken tot wijziging van niet-essentiële elementen door de richtlijn aan te vullen.
La disposition d'origine indiquait en outre que les mesures concernées visaient à modifier des éléments non essentiels de la directive en la complétant.

De onderliggende bepaling stelt voorts dat de desbetreffende vereisten strekken tot wijziging van niet-essentiële elementen door de richtlijn aan te vullen.
La disposition d'origine indiquait en outre que les exigences en question visaient à modifier des éléments non essentiels de la directive en la complétant.