Vertaling van "ondernemingen ziekenhuis accijns " (Nederlands → Frans) :

...rische energie steun aan ondernemingen ziekenhuis accijns stichting liquidatie van een onderneming huwelijk energieprijs zuivelproduct bescherming van de consument Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering besloten vennootschap organisatie zonder winstoogmerk televisie persoonlijke gegevens administratieve voogdij schending van het EU-recht invoer beroepsorde zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger telefoon moederschap klinische biologie Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering luchthaven ramp door menselijk toedoen uitwisseling van informatie gerechtskosten psychiatrische inrichting gezondheid op het werk zuivelindustrie illegale migratie openbaar ministerie nationaliteit participatie van de werknemers varend en vliegend personeel stedelijk probleem bescherming van moeder en kind psychiatrie elektronische post maatschappelijke positie voogdijschap rijksbegroting duurzame ontwikkeling gezondheid van dieren inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg afschrijving metropool gereduceerde prijs milieubescherming eerste hulp elektronische handtekening voetbalvandalisme navigatiehulpmiddel elektronische overheid geregistreerd samenwonen veiligheidsinrichting sociaal recht gelijke behandeling mobiliteit van arbeidskrachten naturalisatie beursoperatie economische planning luchtverontreiniging gezinsuitkering krijgsmacht begrotingsprocedure burgerbescherming onderzoeker verblijfsrecht schuld buitenlandse handel belastingaftrek natuurramp directe belasting notaris rechtspersoon rechtsvordering sociaal achtergestelde groep civiele aansprakelijkheid kapitaalvermeerdering universiteit statuut van de ambtenaar personderneming communicatietarief Europees Sociaal Handvest Protocol van Kyoto Dienst Vreemdelingenzaken biometrie gemeentepolitie Brussels Airport Company Rijksregister van de natuurlijke personen krediet op onroerende goederen radioactief afval vreemdelingenrecht schuldenlast belasting op inkomsten uit kapitaal interpretatie van het recht brandbestrijding landbouwheffing godsdienst gasolie strafsanctie overbrenging van gedetineerden bio-ethiek steenkool taalgebruik marktliberalisatie dienstverleningscontract schenking fiscaal recht epidemie Staatscourant geldboete armoede delegatie van bevoegdheid vergrijzing van de bevolking werkloosheidsverzekering sociale begroting burgerlijk wetboek Nationale Arbeidsraad Belgocontrol Commissie voor boekhoudkundige normen vermindering van gasemissie nationale boekhouding onderwijs belasting op de meerwaarde vennootschapsbelasting kiezerslijst binnenvaart politieke partijen gewestvorming geestelijk gehandicapte vervroegd pensioen ouderdomsverzekering dienst voor arbeidsbemiddeling Rijksdienst voor de sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten gemengd bedrijf rechtstoestand opschorting van de straf terminologie BTW voertuig op rails openbaar gebouw administratieve formaliteit medische diagnose medische gegevens mijnwerker overheidsadministratie adoptie aardgas sociale integratie koolzuurhoudende drank rechterlijke macht volksgezondheid voertuig boot niet-alcoholhoudende drank griffies en parketten Rijksdienst voor Pensioenen Fonds voor collectieve uitrustingen en diensten Regie der Gebouwen Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden vereenvoudiging van de wetgeving moslim kwijtschelding van belastingschuld vennootschapsrecht kiesrecht ontlening overheidslening overheidsbedrijf faillissement algemene kosten belasting van natuurlijke personen loonbelasting farmaceutische industrie haveninstallatie islam plantaardige ziekte geneeskunde diergeneeskunde onroerend eigendom eerbiediging van het privé-leven kwaliteit van het product straathandel bijkomend voordeel gedetineerde fax regionale overheid aandeel milieuheffing kernenergie uitzendbureau vervangende brandstof Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet huwelijksrecht werkgelegenheidsbevorde ...
... aux entreprises établissement hospitalier accise fondation liquidation de société mariage prix de l'énergie produit laitier protection du consommateur Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie société à responsabilité limitée société sans but lucratif télévision données personnelles tutelle administrative violation du droit de l'UE importation ordre professionnel profession indépendante ressortissant étranger téléphone maternité biologie clinique Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité aéroport désastre d'origine humaine échange d'information frais de justice établissement psychiatrique santé au travail industrie laitière migration illégale ministère public nationalité participation des travailleurs personnel navigant problème urbain protection maternelle et infantile psychiatrie courrier électronique statut social tutelle budget de l'État développement durable santé animale collecte de l'impôt coût de la santé amortissement métropole prix réduit protection de l'environnement premiers secours signature électronique houliganisme aide à la navigation administration électronique union civile dispositif de sécurité droit social égalité de traitement mobilité de la main-d'oeuvre naturalisation opération de bourse planification économique pollution atmosphérique prestation familiale armée procédure budgétaire protection civile personnel de la recherche droit de séjour dette commerce extérieur déduction fiscale désastre naturel impôt direct notaire personne morale procédure judiciaire catégorie sociale défavorisée responsabilité civile augmentation de capital université statut du fonctionnaire entreprise de presse tarif des communications charte sociale européenne Protocole de Kyoto Office des étrangers biométrie police locale Brussels Airport Company Registre national des personnes physiques crédit immobilier déchet radioactif droit des étrangers endettement impôt sur les revenus de capitaux interprétation du droit lutte anti-incendie prélèvement agricole religion gazole sanction pénale transfèrement de détenus bioéthique charbon emploi des langues libéralisation du marché marché de services donation droit fiscal épidémie journal officiel amende pauvreté délégation de pouvoir vieillissement démographique assurance chômage budget social code civil Conseil national du travail Belgocontrol Commission des normes comptables réduction des émissions de gaz comptabilité nationale enseignement impôt sur la plus-value impôt sur les sociétés liste électorale navigation fluviale partis politiques régionalisation handicapé mental retraite anticipée assurance vieillesse service d'emploi Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales société d'économie mixte statut juridique suspension de peine terminologie TVA véhicule sur rails bâtiment public formalité administrative diagnostic médical données médicales mineur (ouvrier) administration publique adoption d'enfant gaz naturel intégration sociale boisson gazeuse pouvoir judiciaire santé publique véhicule bateau boisson non alcoolisée greffes et parquets Office national des pensions Fonds d'équipements et de services collectifs Régie des Bâtiments Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins simplification législative musulman annulation de dette fiscale droit des sociétés droit électoral emprunt emprunt public entreprise publique faillite frais généraux impôt des personnes physiques impôt sur les salaires industrie pharmaceutique installation portuaire islam maladie végétale médecine médecine vétérinaire propriété immobilière protection de la vie privée qualité du produit commerce ambulant avantage accessoire détenu télécopie administration régionale action financière redevance environnementale énergie nucléaire entreprise de travail intérimaire combustible de remplacement Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme droit matrimonial aide à l' ...

...rische energie steun aan ondernemingen ziekenhuis accijns stichting rechterlijk beroep plantaardige productie beroepskwalificatie Hoofdstedelijk Gewest Brussels Europese Conventie ziekteverzekering apotheker organisatie zonder winstoogmerk corruptie beroepsorde zelfstandig beroep buitenlandse staatsburger klinische biologie Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen luchthaven gerechtskosten psychiatrische inrichting filmindustrie illegale migratie obligatie ontzetting uit de rechten medische research elektronische post snelvervoer arbeidsverdeling bestrijding van discriminatie maatschappelijke positie voogdijschap effecten balans duurzame ontwikkeling inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg jeugdige werknemer metropool milieubescherming audiovisuele productie Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen Belgisch Interventie- en Restitutiebureau elektronische handtekening elektronische overheid gehandicapte gezinsuitkering burgerbescherming akkoordprocedure spoorwegnet herintreding verblijfsrecht misbruik van voorkennis consumptief krediet belastingaftrek toegang tot het beroepsleven notaris rechtsvordering buitengewone belasting nachtwerk Protocol van Kyoto personeel op contractbasis Instituut voor Veterinaire Keuring Nationale Loterij hertachtige gasdistributie gemeentepolitie Brussels Airport Company Rijksregister van de natuurlijke personen schepping van werkgelegenheid schuldenlast arbeidsongeschiktheid Keuringsdienst van waren ontslag brandbestrijding kleine en middelgrote onderneming voedingsproduct politieke vluchteling nucleaire chemie strafsanctie burgerluchtvaart grensarbeider bio-ethiek taalgebruik marktliberalisatie bewustmaking van de burgers fiscaal recht onderneming geldboete strafverjaring fytosanitair product delegatie van bevoegdheid werkloosheidsverzekering sociale begroting dakloze biotechnologie pluimvee Koninklijke Militaire School vermindering van gasemissie generiek geneesmiddel apotheek boekhouder arbeidscontract vennootschapsbelasting arbeidsmarkt huisdier vis regeringsbeleid verkiezingsuitslag geestelijk gehandicapte ouderdomsverzekering domicilie dienst voor arbeidsbemiddeling BTW administratieve formaliteit welzijn van dieren sociale dialoog mijnwerker bevolkingsregister toegang tot de informatie aardgas sociale integratie farmaceutisch product speelautomaat toegang tot de rechtspleging farmaceutische nomenclatuur verpleegkundige verzorging Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden loopbaanonderbreking elektronisch document management extraterritoriale bevoegdheid zoeken naar een baan overheidsschuld vennootschapsrecht overheidsbedrijf loonbelasting farmaceutische industrie werkgelegenheidsbeleid eerbiediging van het privé-leven bijkomend voordeel eigendom van goederen rechtsbijstand opneming in het beroepsleven milieuheffing gezondheidsverzorging jeugdwerkloosheid internationaal recht beroepssport Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid programmawet Fonds voor de Beroepsziekten verschoning internationale handel werkgelegenheidsbevordering belastingontheffing sociale bijstand sociale woning geldmarkt pendel luchtverkeer zuurstof bouwvoorschriften autoverzekering dokter geneesmiddel openbare veiligheid minimumbestaansinkomen Europese vennootschap militair personeel ...
...es énergie électrique aide aux entreprises établissement hospitalier accise fondation profession judiciaire production végétale qualification professionnelle Région de Bruxelles-Capitale convention européenne assurance maladie pharmacien société sans but lucratif corruption ordre professionnel profession indépendante ressortissant étranger biologie clinique Société nationale des chemins de fer belges Institut national d'assurance maladie-invalidité Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire aéroport frais de justice établissement psychiatrique industrie cinématographique migration illégale obligation financière privation de droits recherche médicale courrier électronique transport à grande vitesse répartition du travail lutte contre la discrimination statut social tutelle valeur mobilière bilan développement durable collecte de l'impôt coût de la santé jeune travailleur métropole protection de l'environnement production audiovisuelle Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités Bureau d'intervention et de restitution belge signature électronique administration électronique handicapé prestation familiale protection civile règlement judiciaire réseau ferroviaire réinsertion professionnelle droit de séjour délit d'initiés crédit à la consommation déduction fiscale accès à la profession notaire procédure judiciaire impôt exceptionnel travail de nuit Protocole de Kyoto personnel contractuel Institut d'expertise vétérinaire Loterie nationale cervidé distribution du gaz police locale Brussels Airport Company Registre national des personnes physiques création d'emploi endettement incapacité de travail inspection des aliments licenciement lutte anti-incendie petites et moyennes entreprises produit alimentaire réfugié politique chimie nucléaire sanction pénale aviation civile travailleur frontalier bioéthique emploi des langues libéralisation du marché sensibilisation du public droit fiscal entreprise amende prescription de peine produit phytosanitaire délégation de pouvoir assurance chômage budget social sans-abri biotechnologie volaille Ecole royale militaire réduction des émissions de gaz médicament générique pharmacie comptable contrat de travail impôt sur les sociétés marché du travail animal domestique poisson politique gouvernementale résultat électoral handicapé mental assurance vieillesse domicile légal service d'emploi TVA formalité administrative bien-être des animaux dialogue social mineur (ouvrier) registre d'état civil accès à l'information gaz naturel intégration sociale produit pharmaceutique jeu automatique accès à la justice nomenclature pharmaceutique soins infirmiers Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins interruption de carrière gestion électronique des documents compétence extraterritoriale demande d'emploi dette publique droit des sociétés entreprise publique impôt sur les salaires industrie pharmaceutique politique de l'emploi protection de la vie privée avantage accessoire propriété des biens aide judiciaire insertion professionnelle redevance environnementale soins de santé chômage des jeunes droit international sport professionnel Banque-Carrefour de la sécurité sociale loi-programme Fonds des maladies professionnelles récusation commerce international aide à l'emploi exonération fiscale aide sociale logement social marché financier migration alternante circulation aéri ...

luchthaven rente aardolieproduct kredietinstelling rechten van de zieke maatschappelijke positie balans rechtsmiddel kosten voor gezondheidszorg jeugdige werknemer boekhouding schepping van werkgelegenheid internationaal privaatrecht buitenlandse onderneming kosten van geneesmiddelen zuurstof radiouitzending prijsregeling gelijke behandeling van man en vrouw gerechtelijk onderzoek postdienst gemeenschappen van België schuldvordering richtlijn (EU) auteursrecht intellectuele eigendom loon beleggingsmaatschappij dood strategische reserve sociale bijdrage gezinsuitkering burgerlijke rechtsvordering strafprocedure invoer (EU) arbeidsongevallenverzekering lichamelijk gehandicapte bijkomend voordeel geneesmiddel sociale zekerheid filiaal televisie terrorisme vervoer per pijpleiding benzine propaan heffing op brandstoffen oprichting van een maatschappij loonpremie maximumprijs bankcontrole opslag van koolwaterstoffen loodvrije benzine naamloze vennootschap personeelsstatuut plezierboot gezondheidsverzorging wettige arbeidsduur gerechtelijk vooronderzoek ziekenhuisopname stedenbouwkundig beroep integratie van gehandicapten elektrische energie ziekenhuis accijns vrije concurrentie toepassing van de wet energieprijs ziekteverzekering butaan elektrische industrie commerciële rechtspraak burgerluchtvaart gegevensbescherming Europese Economische Ruimte aardgas beroepsorde zelfstandig beroep Fonds tot vergoeding van de in geval van sluiting van ondernemingen ontslagen werknemers informatiemaatschappij adoptierecht gerechtelijke achterstand gasindustrie CREG jurisdictiebevoegdheid dochteronderneming financieel beheer overuur herintreding minimumvoorraad brandstof verzekeringsovereenkomst natuurramp facturering uitkering bij overlijden notaris machtspositie rechtsvordering Deposito- en Consignatiekas gasdistributie vluchtmisdrijf arbeidsduur financieel instrument vonnis disciplinaire procedure bestedingen voor gezondheid strafsanctie kapitaalvennootschap verwarming delegatie van be ...
aéroport intérêt produit pétrolier établissement de crédit droits du malade statut social bilan voie de recours coût de la santé jeune travailleur comptabilité création d'emploi droit international privé entreprise étrangère frais pharmaceutiques oxygène radiodiffusion réglementation des prix égalité homme-femme enquête judiciaire service postal communautés de Belgique créance directive (UE) droit d'auteur propriété intellectuelle salaire société d'investissement mort réserve stratégique cotisation sociale prestation familiale procédure civile procédure pénale importation (UE) assurance accident de travail handicapé physique avantage accessoire médicament sécurité sociale succursale télévision terrorisme transport par conduite essence propane taxe sur les carburants constitution de société prime de salaire prix maximal contrôle bancaire stockage des hydrocarbures essence sans plomb société anonyme statut du personnel bâtiment de plaisance soins de santé durée légale du travail instruction judiciaire hospitalisation profession de l'urbanisme intégration des handicapés énergie électrique établissement hospitalier accise libre concurrence application de la loi prix de l'énergie assurance maladie butane industrie électrique juridiction commerciale aviation civile protection des données Espace économique européen gaz naturel ordre professionnel profession indépendante Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises société de l'information droit d'adoption arriéré judiciaire industrie du gaz CREG compétence juridictionnelle filiale gestion financière heure supplémentaire réinsertion professionnelle stock minimal combustible contrat d'assurance désastre naturel facturation allocation de décès notaire position dominante procédure judiciaire Caisse des dépôts et consignations distribution du gaz délit de fuite durée du travail instrument financier jugement procédure disciplinaire dépense de santé sanction pénale société de capitaux chauffa ...

luchthaven overheidsapparaat belasting op inkomsten uit kapitaal binnenvaart energieproductie aardolieproduct medische research kredietinstelling dierenarts medisch en chirurgisch materiaal maatschappelijke positie balans rijksbegroting bewijs inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg informatieverspreiding metropool rusttijd energietransport interconnectie van systemen genetisch gemodificeerd organisme vertrouwelijkheid laag inkomen kosten van geneesmiddelen inkomstenbelasting vergoeding opname in psychiatrische kliniek ontslag computerprogramma zuurstof financiële aanpassing archief verontreiniging van voedingsmiddelen pers prijsregeling arbeidsbetrekking aanvullend pensioen stookolie werknemer in loondienst dienst voor arbeidsbemiddeling economische stabilisatie opheffing van de zaak schuldvordering horecabedrijf regularisatie van de markt invaliditeitsverzekering volksgezondheid financiële situatie beleggingsmaatschappij verificatie van de rekeningen medisch onderzoek cumulatie van inkomsten OMNIO Fonds voor de Beroepsziekten Zilverfonds strategische reserve chronische ziekte non-profitsector apotheek zwangerschapsverlof sociale bijdrage steun aan ondernemingen landbouwer asbest energievoorziening gezinsuitkering arbeidsongevallenverzekering bijkomend voordeel sociale zekerheid vervoer per pijpleiding zwartwerk veiligheidsnorm veterinair geneesmiddel werkloze ei benzine propaan heffing op brandstoffen oudere werknemer katholicisme OCMW Rijksdienst voor Pensioenen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle vaderschapsverlof Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen economische steun kind bestrijding van de verontreiniging overheidsopdracht grondstof politie radioactieve verontreiniging aardappel loonpremie maximumprijs wetenschappelijk onderzoek opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering douanerechten tabak nicotineverslaving bank medische gegevens gezondheidsverzorging geestelijkheid ...
aéroport fonction publique impôt sur les revenus de capitaux navigation fluviale production d'énergie produit pétrolier recherche médicale établissement de crédit vétérinaire matériel médical statut social bilan budget de l'État preuve collecte de l'impôt coût de la santé diffusion de l'information métropole temps de repos transport d'énergie interconnexion de systèmes organisme génétiquement modifié confidentialité faible revenu frais pharmaceutiques impôt sur le revenu indemnisation internement psychiatrique licenciement logiciel oxygène péréquation financière archives pollution des aliments presse réglementation des prix relation du travail retraite complémentaire fioul salarié service d'emploi stabilisation économique cessation d'activité créance industrie de la restauration régularisation du marché assurance d'invalidité santé publique situation financière société d'investissement vérification des comptes examen médical cumul de revenus OMNIO Fonds des maladies professionnelles Fonds de vieillissement réserve stratégique maladie chronique secteur non marchand pharmacie congé de maternité cotisation sociale aide aux entreprises exploitant agricole amiante approvisionnement énergétique prestation familiale assurance accident de travail avantage accessoire sécurité sociale transport par conduite travail au noir norme de sécurité médicament vétérinaire chômeur oeuf essence propane taxe sur les carburants travailleur âgé catholicisme CPAS Office national des pensions Office national de l'emploi Agence fédérale de contrôle nucléaire congé de paternité Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants soutien économique enfant lutte contre la pollution marché public matière première police pollution radioactive pomme de terre prime de salaire prix maximal recherche scientifique stockage des hydrocarbures prescription d'action droits de douane tabac tabagisme banque données médicales soins de santé clergé personnel de conduite premiers secours sécu ...