Vertaling van "onderofficieren in heel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statuut van de onderofficieren
statut des sous-officiers

school voor onderofficieren
école de sous-officiers

opleidingsinstituut voor marine-onderofficieren
école de maistrance

Onderofficieren
Sous-officiers des forces armées

mess voor onderofficieren
mess pour sous-officiers

heel dier | heel geslacht dier | karkas
carcasse

torsade de pointes | heel snelle hartwerking
torsade de pointe | forme de fibrillation ventriculaire

doctor in de genees-, heel- en verloskunde
docteur en médecine, chirurgie et accouchements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Jean-Paul Claeys antwoordt dat er een hoge return is voor de 70 studenten die jaarlijks binnenkomen in de school voor onderofficieren in heel België, misschien omdat ze zo vroeg binnenkomen. Zij slagen bijna allemaal na twee jaar voor hun humaniorastudie.
M. Jean-Paul Claeys répond qu'on enregistre un taux de réussite élevé parmi les 70 étudiants qui intègrent chaque année l'école de sous-officiers dans toute la Belgique, peut-être parce qu'ils y entrent si tôt.

Het bugettaire aspect was hier de grootste reden. In antwoord op een schriftelijke vraag, heb ik heel wat cijfers gekregen omtrent de leeftijdsverdeling, omtrent de verdeling tussen officieren, onderofficieren en vrijwilligers.
Dans la réponse fournie à une question écrite, j'ai obtenu de nombreux chiffres concernant la répartition par âge et entre officiers, sous-officiers et volontaires de carrière.