Anderzijds moet dit ook worden gezien samen met de tussen de onderscheiden landen afgesloten verdragen, en in het bijzonder wat België betreft en de Bondsrepubliek Duitsland, is er een overeenkomst van 25 april 1959.
Il faut également tenir compte des conventions bilatérales conclues entre les différents pays et, en ce qui concerne la Belgique, de celle du 25 avril 1959 qu'elle a passée avec la République fédérale d'Allemagne.
