Vertaling van "onderstaande resultaten opgeleverd " (Nederlands → Frans) :

o inhoudelijk akkoord met de motivatie van het beroep : een herweging heeft een van de onderstaande resultaten opgeleverd :
o accord avec la teneur de la motivation du recours : une réévaluation a donné les résultats suivants :

De resultaten van de in aansluiting daarop gehouden openbare raadpleging hebben de onderstaande belangrijke inzichten opgeleverd.
Les résultats de la consultation publique qui s'en est suivie ont apporté les enseignements importants suivants.

a) indien de tests die jaarlijks volgens een van de onderstaande schema's worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage C, negatieve resultaten hebben opgeleverd:
a) l'une des séries d'épreuves suivantes est effectuée chaque année avec des résultats négatifs conformément aux dispositions de l'annexe C: