Traduction de «onderstafchef operaties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

operaties van kredietunies overzien | operaties van kredietverenigingen overzien | operaties van kredietunies beheren | operaties van kredietverenigingen beheren
gérer les opérations de coopératives de crédit

leidinggevenden raad geven over militaire operaties | leidinggevenden advies geven over militaire operaties | leidinggevenden adviseren over militaire operaties
conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

Directie van de operaties en de informatie inzake bestuurlijke politie
Direction des Opérations administratives et de la Gestion des Informations

operatie
opération

operatie van politie
opération de police

evacuatie-operatie van niet-combattanten | evacuatie-operatie van non-combattanten | NEO [Abbr.]
opération d'évacuation de non-combattants

maritieme operatie Piranha | operatie Piranha
opération Piranha | opération maritime Piranha

chirurgisch (operatie-)afval | chirurgisch (operatie-afval
déchet anatomique

maritieme activiteiten monitoren | maritieme operaties controleren | maritieme activiteiten controleren | maritieme operaties monitoren
surveiller des opérations maritimes

civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]
mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"2° de onderstafchef operaties en training, of zijn gemachtigde afgevaardigde; ";
"2° du sous-chef d'état-major opérations et entraînement, ou son délégué mandaté; ";

Wordt generaal-majoor J. Peeters op 1 september 2017 aangeduid voor het ambt van onderstafchef operaties en training.
Le général-major Peeters J. est désigné, le 1 septembre 2017, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

Wordt generaal-majoor J. Peeters op 1 september 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training ad interim.
Le général-major Peeters J. est déchargé, le 1 septembre 2017, de l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement ad interim.

Wordt generaal-majoor J. Peeters op 12 juni 2017 aangeduid, tijdens de uitoefening van zijn ambt van adjunct onderstafchef operaties, voor het ambt van adjunct onderstafchef operaties en training ad interim.
Le général-major Peeters J. est désigné, le 12 juin 2017, pendant l'exercice de son emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement ad interim.

Wordt vice-admiraal M. Hofman., vleugeladjudant van de Koning, op 12 juni 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training.
Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 12 juin 2017, de l'emploi de sous-chef d'état major opérations et entraînement.

Wordt generaal-majoor J. Peeters, op 13 juli 2016, aangeduid voor het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.
Le général-major Peeters J., est désigné, le 13 juillet 2016, pour l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.

- Ontslag uit het ambt Bij ministerieel besluit nr. 94385 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.
- Déchargé d'emploi Par arrêté ministériel n° 94385 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016, de l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.

- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 1353 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 aangeduid voor het ambt van onderstafchef operaties en training.
- Désignation Par arrêté royal n° 1353 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est désigné, le 13 juillet 2016, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1351 van 7 juli 2016 : Wordt luitenant-generaal M. Compernol, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training.
- Commission Par arrêté royal n° 1351 du 7 juillet 2016 : Le lieutenant général Compernol M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016 de l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

Art. 3. De militaire brevetten van specialist in opruiming en vernietiging van ontploffingstuigen worden toegekend door de onderstafchef operaties en training aan de militair die met succes de vorming heeft gevolgd die de onderstafchef operaties en training organiseert in het kader van zijn bevoegdheden.
Art. 3. Les brevets militaires de spécialiste en enlèvement et destruction d'engins explosifs sont conférés par le sous-chef d'état major opérations et entraînement, au militaire qui a suivi avec succès la formation que le sous-chef d'état major opérations et entrainement organise dans le cadre de ses compétences.