Traduction de «ondersteunende tools waaronder » (Néerlandais → Français) :

Een bevraging aan de ziekenhuizen die door FOD Volksgezondheid in 2013 uitgevoerd werd, heeft, onder andere, aangetoond dat de ziekenhuizen nood hebben aan ondersteunende tools waaronder wij volgende voorstellen :
Une enquête menée en 2013 par le SPF Santé Publique auprès des hôpitaux a montré, entre autres, que les hôpitaux ont besoin d'outils de soutien parmi lesquels nous proposons :

(b) ondersteunende activiteiten in de vorm van maatregelen ter bevordering van het gebruik van de operationele diensten van Copernicus, waaronder activiteiten in verband met communicatie en verspreiding en de ontwikkeling van standaardprocedures en -tools om Copernicus-gegevens en -informatie in de workflow van de gebruikers te integreren:
(b) activités de soutien sous la forme de mesures visant à encourager l'utilisation des services opérationnels de Copernicus, y compris les activités de communication et de diffusion, le développement de procédures et d'outils standardisés pour l'intégration des données et informations Copernicus dans les flux de travail des utilisateurs: