Overwegende dat in 1982 de ondersteuningsactie Belgian Coordinated Collections of Micro-organisms (BCCM) werd opgestart en dat de voornaamste taken van het BCCM consortium bestaan uit :
Considérant qu'en 1982, l'action d'appui Belgian Coordinated Collections of Microorganisms (BCCM) a été mise sur pied et que les tâches principales du consortium BCCM consistent en :