Naast de wettelijke maatregelen die de ondertekenende verdragspartijen moeten nemen, worden ze ook verplicht andere maatregelen te nemen om de verdragrechterlijke bepalingen na te komen.
Les parties signataires doivent aussi prendre des mesures autres que celles légalement imposées afin de respecter les dispositions de la Convention.