G. overwegende dat de drastische stijging van de voedsel- en waterprijzen, het gebrek aan medische zorg en infrastructuur, de slecht lopende economie, de chronische voedselonzekerheid en de hoge niveaus van acute ondervoeding spanningen hebben gecreëerd en tot geweld hebben geleid;
G. considérant qu'une hausse considérable des prix des aliments et de l'eau, l'insuffisance des infrastructures et des soins médicaux, le mauvais fonctionnement de l'économie, l'insécurité alimentaire chronique et des niveaux élevés de malnutrition aiguë ont créé des tensions et ont donné lieu à des violences;
