Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter en rapporteur voor advies; Palacio Vallelersundi, ondervoorzitter; Anastassopoulos (verving Casini), Barzanti, Cassidy, Falconer (verving Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (verving Lehne) en Wijsenbeek.
Étaient présents au moment du vote les députés : De Clercq, président et rapporteur pour avis; Palacio Vallelersundi, vice-présidente; Anastassopoulos (suppléant M. Casini C.), Barzanti, Cassidy, Falconer (suppléant Mme Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (suppléant M. Lehne) et Wijsenbeek.