Vertaling van "ondervoorzitter bevoegd blijft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de rechter blijft bevoegd om te vervangen
la juridiction reste compétente pour substituer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het amendement hangt samen met amendement nr. 9 op artikel 19 en wil dat de ondervoorzitter bevoegd blijft bij afwezigheid van de voorzitter.
Cet amendement est lié à l'amendement nº 9 à l'article 19 et vise à garder la compétence du vice-président en cas d'absence du président.

Om de collegiale besluitvorming in het Comité I te bewaren mag men niet raken aan artikel 48, § 4, van de organieke wet van 18 juli 1991 zodat de ondervoorzitter bevoegd blijft bij afwezigheid van de voorzitter.
Il faut laisser inchangé l'article 48, § 4, de la loi organique du 18 juillet 1991 afin de garder cette compétence du vice-président en cas d'absence du président dans le cadre du maintien de la collégialité au sein du Comité R.