Vertaling van "ondervoorzitter nassauer rapporteur " (Nederlands → Frans) :

Bij de stemming waren aanwezig: de leden d'Ancona, voorzitter; Wiebenga, ondervoorzitter; Nassauer, rapporteur; Bontempi, Cederschiöld, Ceyhun, Gomolka (verving Deprez), Hernandes (verving Posselt), Matikainen-Kallström (verving Colombo Svevo), Mendes Bota, Pirker, Pradier, Stewart-Clark, Terrón i Cusí, Voggenhuber (verving Orlando), Wilson (verving Schulz) en Zimmermann.
Étaient présents au moment du vote les députés d'Ancona, président; Wiebenga, vice-président; Nassauer, rapporteur; Bontempi, Cederschjöld, Ceyhun, Gomolka (suppléant M. Deprez), Hernandez (suppléant M. Posselt), Matikainen (suppléant Mme Colombo Svevo), Mendes Bota, Pirker, Pradier, Stewart-Clark, Terrón i Cusi, Voggenhuber (suppléant M. Orlando), Wilson (suppléant M. Schulz) et Zimmermann.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden d'Ancona, voorzitter; Reding, ondervoorzitter; Schmid, rapporteur; Cederschiöld, Ceyhun, Chanterie (verving Deprez), Colombo Svevo, De Esteban Martin, Goerens, Lindeperg, Palacio Vallelersundi (verving Nassauer), Pirker, Schulz, Stewart-Clark, Terrón i Cusí en Wiebenga.
Ont participé au vote les députés d'Ancona, président; Reding, vice-président; Schmid, rapporteur pour avis; Cederschiöld, Ceyhun, Chanterie (suppléant M. Deprez), Colombo Svevo, De Esteban Martin, Goerens, Lindeperg, Palacio (suppléant M. Nassauer), Pirker, Schulz, Stewart-Clark, Terrón i Cusí et Wiebenga.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden d'Ancona, voorzitter; Reding, ondervoorzitter; Lambraki, rapporteur voor advies; Bontempi, Cederschiöld, Colombo Svevo, Deprez, Elliott, Lehne (verving Pirker), Lindeperg, Mendes Bota, Nassauer, Oostlander (verving Stewart-Clark), Terrón i Cusí, Wiebenga en Zimmermann.
Étaient présents au moment du vote les députés d'Ancona, président; Reding, vice-président; Lambraki, rapporteur pour avis; Bontempi, Cederschiöld, Colombo Svevo, Deprez, Elliott, Lehne (suppléant M. Pirker), Lindeperg, Mendes Bota, Nassauer, Oostlander (suppléant M. Stewart-Clark), Terrón i Cusí, Wiebenga et Zimmermann.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden d'Ancona, voorzitter; Reding, ondervoorzitter; Bontempi, rapporteur; Andersson (verving Elliott), Berger (verving Lindeperg), Caccavale (verving Schaffner), Cederschiöld, Colombo Svevo, de Esteban Martin, Donnelly (verving Deprez), Ford, Goerens, Gomolka (verving Posselt), Mendes Bota, Nassauer, Oostlander (verving Sir Jack Stewart-Clark), Pirker, Pradier, Roth, Wemheuer (verving Terron i Cusi) en Wiebenga.
Étaient présents au moment du vote les députés d'Ancona, président; Reding, vice-président; Bontempi, rapporteur; Andersson (suppléant M. Elliott), Berger (suppléant Mme Lindeperg), Caccavale (suppléant Mme Schaffner), Cederschiöld, Colombo Svevo, De Esteban Martin, Donnelly (suppléant M. Deprez), Ford, Goerens, Gomolka (suppléant M. Posselt), Mendes Bota, Nassauer, Oostlander (suppléant M. Stewart-Clark), Pirker, Pradier, Roth, Wemheuer (suppléant Mme Terrón i Cusí) et Wiebenga.

20Aan de stemming namen deel: de leden Marinho, voorzitter; Colombo Svevo, ondervoorzitter; Reding, rapporteur; d'Ancona, Berger (verving Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (verving D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (verving Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (verving Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (verving Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón i Cusi en Zimmermann.
Ont participé au vote les députés Marinho, président; Colombo Svevo, vice-président; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (suppléant Mme Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (suppléant M. D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (suppléant M. Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (suppléant M. Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (suppléant M. Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón i Cusi et Zimmermann.