De Commissie verzoekschriften betreurt het dat de Raad weinig interesse voor dit onderwerp toont, hetgeen ook blijkt uit het feit dat hij herhaaldelijk verzuimt een vertegenwoordiger naar onze vergaderingen te sturen.
Cela dit, la commission des pétitions déplore le manque d'intérêt manifeste du Conseil, que traduit son absence de représentation à bon nombre de réunions de la commission.
