Tevens wordt in dit artikel de structuur vastgelegd van de op te richten Federale Adviesraad voor Ouderen : ten minste voor de volgende vijf onderwerpen zouden permanente commissies moeten worden opgericht : pensioenen, gelijkheid van kansen, sociale integratie en bestrijding van de kansarmoede, toegankelijkheid van de gezondheidszorg en mobiliteit.
Cet article règle aussi la structure du futur Conseil consultatif fédéral des aînés en ce sens qu'il prévoit la création de commissions permanentes au moins pour les cinq thèmes suivants: les pensions, l'égalité des chances, l'intégration sociale et la lutte contre la précarité, l'accessibilité des soins de santé et la mobilité.
