Art. 2. De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van de " Commission territoriale de déplacements scolaires" van Charleroi : 1° voor de Waalse Regering : mevr. Kathy Digiugno en mevr. Carine Lousberg; 2° voor het door de Franse Gemeens
chap georganiseerde onderwijs : de heren Jean-Claude Mesdagh en Michel Vanhopstal; 3° voor het gesubsidieerde confessionneel vrij onderwijs : mevr. Evelyne Dewitte en de heer Eric Renoir; 4° voor het gesubsidieerde niet-confessionneel vrij
onderwijs : de heer Jean-Pierre Nerinckx; 5° voor ...[+++]het gesubsidieerde officieel onderwijs : de heren Jean-Pierre Bierwart en Freddy Sohier; 6° voor de Federatie van de Ouderverenigingen van het Officieel Onderwijs : mevr. Hira Laci; 7° voor de Openbare vervoermaatschappij : de heer Pino Giangreco; 8° voor de Belgische Federatie van de Autobus- en Autocarexploitanten : de heer Pol Urmetz.Art. 2. Sont nommés en qualité de membres effectifs de la Commission territoriale de déplacements scolaires de Charleroi : 1° pour le Gouvernement wallon : Mmes Kathy Digiugno et Carine Lousberg; 2° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Jean-Claude Mesdagh et Michel Vanhopstal; 3° pour l'enseignement libre subventionné confessionnel : Mme Evelyne Dewitte et M. Eric Renoir; 4° pour l'enseignement libre subventionné non
confessionnel : M. Jean-Pierre Nerinckx; 5° pour l'enseignement officiel subventionn
é : MM. Jean-Pierre Bierwart et Freddy ...[+++] Sohier; 6° pour la Fédération des associations de parents de l'enseignement officiel : Mme Hira Laci; 7° pour la société publique d'exploitation de transport en commun : M. Pino Giangreco; 8° pour la Fédération belge des exploitants d'autobus et d'autocars : M. Pol Urmetz.
