Traduction de «onderwijssites vacant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

post vacant per
poste vacant à compter du

vacante post
emploi à pourvoir

gat | holte | vacante plaats
lacune | trou

vacante zetel
siège vacant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat Mevr. Anne HENDRICKX en de heer Frédéric MOTTE over de vereiste anciënniteit beschikken om door verhoging in graad tot de graad van adviseur-diensthoofd bevorderd te worden en dat de heer Jean-Pierre JAUMOTTE aan de voorwaarden beantwoordt om door mutatie aangesteld te worden voor de betrekking van adviseur diensthoofd die bij de dienst van de algemene organisatie van de onderwijssites vacant werd verklaard;
Considérant que Mme Anne HENDRICKX et M. Frédéric MOTTE ont l'ancienneté requise pour être promus par avancement de grade au grade de conseiller-chef de service et que M. Jean-Pierre JAUMOTTE répond aux conditions pour être affecté par mutation à l'emploi de conseiller-chef de service déclaré vacant au service de l'organisation générale des sites d'enseignement;

Gelet op de beslissing van de Franse Gemeenschapscommissie van 25 april 2013, (punt 8), om met ingang van 1 oktober 2013 de betrekking van adviseur diensthoofd, (niveau 1 - rang 13), voor de dienst van de algemene organisatie van de onderwijssites, bij het directiebestuur van onderwijs en beroepsopleiding vacant te verklaren;
Vu la décision du Collège de la Commission communautaire française du 25 avril 2013, (point 8), de déclarer vacant, avec effet au 1 octobre 2013, l'emploi de conseiller-chef de service, (niveau 1 - rang 13), pour le service de l'organisation générale des sites d'enseignement, à la Direction d'administration de l'enseignement et de la formation professionnelle;