Traduction de «onderzoek dat door de gemeente marche-en-famenne » (Néerlandais → Français) :

Gelet op het krachtens het Milieuwetboek georganiseerde openbaar onderzoek dat door de gemeente Marche-en-Famenne werd gevoerd tussen 23 januari 2017 en 22 februari 2017;
Vu l'enquête publique organisée en vertu du Code de l'Environnement qui a été réalisée par la commune de Marche-en-Famenne du 23 janvier 2017 au 22 février 2017;

GEMEENTE: MARCHE-EN-FAMENNE 1e Afd. Sectie B: percelen 125F, 148K2, 149B, 155X, 155Z, 252M, 695D, 79A, 92A
COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 1 Section B : parcelles 125F, 148K2, 149B, 155X, 155Z, 252M, 695D, 79A, 92A

GEMEENTE : MARCHE-EN-FAMENNE 4 Afd. Sectie A : percelen 394D, 394E, 397C, 397D
COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 4 Section A : parcelles 394D, 394E, 397C, 397D

Gelet op het openbare onderzoek georganiseerd in de gemeenten Marche-en-Famenne, van 10 december 2012 tot 4 februari 2013 en Rochefort, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013, overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;
Vu l'enquête publique organisée sur les communes de Marche-en-Famenne, du 10 décembre 2012 au 4 février 2013 et de Rochefort, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013, conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D. 29-1 et suivants;

Overwegende dat geen schriftelijke of mondelinge bezwaren of opmerkingen geformuleerd werden in het kader van het openbaar onderzoek dat door de gemeente Marche-en-Famenne gevoerd werd;
Considérant qu'aucune objection ni information écrite ou orale n'a été formulée dans le cadre de l'enquête publique qui a été réalisée par la commune de Marche-en-Famenne;

Gelet op het krachtens het Milieuwetboek georganiseerde openbaar onderzoek dat door de gemeente Marche-en-Famenne werd gevoerd tussen 26 april 2012 en 25 mei 2012;
Vu l'enquête publique organisée en vertu du Code de l'Environnement qui a été réalisée par la commune de Marche-en-Famenne du 26 avril 2012 au 25 mai 2012;

2.2. Schriftelijke voorschriften tot nadere bepaling van de omtrek van de locatie Lijst van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen die niet opgenomen zijn in de Natura 2000locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" De percelen die kadastraal als volgt bekend zijn of waren, zijn niet opgenomen in de Natura 2000-locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" : GEMEENTE: CINEY 3e Afd. Sectie C: percelen 256A, 276 GEMEENTE: MARCHE-EN-FAMENNE 2e Afd. Sectie A: percelen 753A, 757C, 815B, 879B, 879D, 897C, 910A, 917B, 925E3, 953D, 954D, 954E, 999E27, 999G25, 999W26, 4e Afd. Sectie B: percelen 1040A, 1047B, 1060B, 1063A, 1116B, 1141L, 1155, 1218A, 1224B, 1224C, 1241A, 1250B, 222F, 9D, 9V Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2015 tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" .
2.2. Prescriptions littérales visant à préciser le périmètre du site Liste des parcelles et parties de parcelles cadastrales non comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" Les parcelles cadastrées ou ayant été cadastrées comme suit ne sont pas comprises dans le périmètre du site Natura 2000 BE34068 - « Bois de Famenne à Humain et Aye » : COMMUNE : CINEY Div 3 Section C : parcelles 256A, 276 COMMUNE : MARCHE-EN-FAMENNE Div 2 Section A : parcelles 753A, 757C, 815B, 879B, 879D, 897C, 910A, 917B, 925E3, 953D, 954D, 954E, 999E27, 999G25, 999W26, Div 4 Section B : parcelles 1040A, 1047B, 1060B, 1063A, 1116B, 1141L, 1155, 1218A, 1224B, 1224C, 1241A, 1250B, 222F, 9D, 9V Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2015 de désignation du site Natura 2000 BE34068 - " Bois de Famenne à Humain et Aye" .

de bouw van nieuwe gevangenissen in Dendermonde, Beveren, Leuze, Marche en Famenne, waarvoor de procedures zijn gestart en de geselecteerde consortia de bestekken hebben ontvangen; wat de bouw van een nieuwe gevangenis in Sambreville betreft, is het locatie-onderzoek nog aan de gang.
La construction de nouvelles prisons à Termonde, Beveren, Leuze, Marche en Famenne, pour lesquelles les procédures ont été entamées et les consortia concernés ont reçu les devis; concernant la construction d’une nouvelle prison à Sambreville, le lieu est en cours d’examen ;

Art. 2. Er kunnen toelagen aan de gemeente Marche-en-Famenne verleend worden voor de uitvoering van haar plattelandsontwikkelingsprogramma betreffende het project van aanleg van een netwerk " intra-cyclos" in de gemeente Marche-en-Famenne (Kaart 2.01).
Art. 2. Des subventions peuvent être accordées à la commune pour l'exécution de son opération de développement rural sur le projet d'aménagement d'un réseau intra-cyclos dans la commune de Marche-en-Famenne (Fiche 2.01).

De toegang ertoe is gelegen op het perceel kadastraal bekend gemeente Marche-en-Famenne, 1ste afdeling, sectie B, nr. 785g, toebehorend tot de gemeente Marche-en-Famenne.
Son accès est situé sur la parcelle cadastrée commune de Marche-en-Famenne, 1ère division, section B, n° 785g, appartenant à la commune de Marche-en-Famenne.