Traduction de «onderzoek past ruim » (Néerlandais → Français) :

Met een budget dat past bij onze ambities – ruim 50 miljard euro, oftewel drie keer zoveel als hiervoor – verschaffen wij voldoende middelen om onze onderzoekers in Europa te houden en om onderzoekers uit derde landen aan te trekken.
Avec un budget à la hauteur de nos ambitions, plus de 50 milliards d’euros soit 3 fois plus qu’auparavant, nous donnons les moyens à nos chercheurs de rester en Europe et d’attirer ceux des pays tiers.

Volgens een recent onderzoek past ruim 35 % van de ondernemingen in de eurozone stelselmatig de dubbele prijsaanduiding toe in de facturen aan hun cliënteel.
Selon une récente étude, plus de 35% des entreprises de la zone euro pratiquent systématiquement le double affichage des prix dans leurs factures adressées aux clients.