Traduction de «onderzoek positief uitvallen » (Néerlandais → Français) :

2. Mocht dit onderzoek positief uitvallen, is u bereid om deze spoorwegbocht in het tienjarenprogramma op te nemen?
2. Si cet examen devait se révéler positif, êtes-vous disposé à intégrer la courbe de raccordement au programme décennal?

Hij kondigde aan dat hij zijn administratie zo snel mogelijk de opdracht zou geven het idee van de taxicheques te onderzoeken en om contact op te nemen met de relevante actoren, mocht dit onderzoek positief uitvallen.
Il a annoncé qu'il confierait aussi vite que possible la mission à son administration d'étudier cette idée et de prendre contact avec les acteurs impliqués au cas où les résultats de l'étude s'avéraient positifs.