2. a) De veterinaire deskundigen van de EEG-Commissie zijn aanwezig geweest bij twee bemonsteringscontroles op landbouwbedrijven en hebben ter plaatse nagegaan hoe de controle op hormonen in een bepaald slachthuis functioneert; b) In België werden ten gevolge van de vermelde onderzoeken geen inrichtingen gesloten.
2. a) Les experts vétérinaires de la Commission CEE ont été présents lors de deux échantillonnages dans des entreprises agricoles et ont vérifié sur place comment fonctionne le contrôle des hormones dans un abattoir; b) En Belgique aucun établissement n'a été fermé à cause des enquêtes mentionnées.
