Elke erkende dierenarts kan ten allen tijde door het Voedselagentschap worden opgevorderd om binnen de door hem gestelde termijn over te gaan tot het vaccineren, onderzoeken of bemonsteren van varkens.
Tout vétérinaire agréé peut, à tout moment, être requis par l'Agence alimentaire pour procéder dans le délai imparti, à la vaccination, à l'examen clinique ou à l'échantillonnage de porcs.