De obstakels die maken dat veel studenten, docenten en onderzoekers ervan afzien voor Europa te kiezen zijn reeds lang in kaart gebracht en moeten dan ook zo snel mogelijk worden opgeruimd.
Le CESE plaide pour que soient surmontés les obstacles qui ont été détectés depuis longtemps et qui font que l'Europe ne constitue pas une destination de choix pour de nombreux étudiants, professeurs et chercheurs.