33. wijst erop dat de financiering van onderzoek, innovatie en ontwikkeling in de EU moet worden gesteund, aangemoedigd en veil
ig gesteld door het onderzoeksbudget vanaf 2013 aanzienlijk op te voeren en ten minste de in totaal 3% voor OO-doelen vast te houden, en dringt erop aan te blijven streven naar vereenvoudiging van de financiering van onderzoek, innovatie en ontwikkeling en adequaat programmabeheer, met name ten voordele van het MKB , zoals uiteengezet in het verslag van het Europees Parlement over "Vereenvoudigen van de tenuitvoerlegging van de kaderprogramma's voor onderzoek" van 6 oktob
...[+++]er 2010; dringt aan op uitbreiding van de internationale samenwerking op het gebied van O33. met en exergue la nécessité de renforcer, de stimuler et de pérenniser le financement de la recherche, de l'innovation et du développement dans l'UE en augmentant sensiblement les dépenses consacrées à la recherche à compter de 2013 et en restant fidèle à l'objectif global
minimal de 3 % fixé pour la recherche et le développement; demande la poursuite des efforts visant à simplifier le financement de la recherche, de l'innovation et du développement, ainsi qu'une gestion appropriée des programmes, notamment pour aider les PME, comme rappelé dans son rapport du 6 octobre 2010 intitulé "Simplification de la mise en œuvre des programme
...[+++]s-cadres de recherche"; appelle à un développement de la coopération internationale en matière de recherche et de développement;