Er wordt een parlementaire onderzoekscommissie ingesteld, hierna « de commissie » genoemd, met als voornaamste opdracht het onderzoek naar de volgende drie aspecten :
Il est institué une commission d'enquête parlementaire, ci-après, « la commission » dont le mandat consiste notamment à enquêter sur les trois éléments suivants:
