Als uit de berekeningen blijkt dat het procentuele aandeel van de Katholieke Universiteit Brussel in de totale overheidsbijdrage aan het Bijzonder Onderzoeksfonds meer bedraagt dan de vastgelegde minimumdrempel, komt de overheidsbijdrage aan het Bijzonder Onderzoeksfonds van de Katholieke Universiteit Brussel overeen met het berekende percentage.
S'il s'avère des calculs que la part en pourcentage de la 'Katholieke Universiteit Brussel' dans l'intervention globale des pouvoirs publics octroyée au Fonds spécial de recherche dépasse le seuil limite fixé, l'intervention des pouvoirs publics au Fonds spécial de recherche de la 'Katholieke Universiteit Brussel' correspond au pourcentage calculé.
