Traduction de «onderzoeksproject wordt verschaft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderzoeksproject
projet de recherche

binnenlandse kredieten verschaft door de banksector
crédit intérieur fournit par le secteur bancaire

onderzoekproject | onderzoeksproject
projet de recherche

onderzoeksproject [ researchproject ]
projet de recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ Wordt de informatie die aan de betrokkenen over het onderzoeksproject wordt verschaft gegeven door de onderzoeker zélf, of wordt een schriftelijke procedure gebruikt die vooraf goedgekeurd is door het ethisch comité ?
­ L'information communiquée aux intéressés à propos du projet de recherche est-elle fournie par le chercheur lui-même ou par la voie d'une procédure écrite préalablement approuvée par le comité d'éthique ?

Op verzoek van de nationale instantie die de gegevens heeft verschaft, zal echter geen toegang tot gegevens van die nationale instantie voor een specifiek onderzoeksproject worden verleend”.
Toutefois, à la demande de l’autorité nationale qui a fourni les données, l’accès à celles-ci peut ne pas être accordé pour un projet de recherche spécifique».

Op verzoek van de nationale instantie die de gegevens heeft verschaft, zullen gegevens van die nationale instantie echter niet voor een specifiek onderzoeksproject worden vrijgegeven.
Toutefois, à la demande de l'autorité nationale qui a fourni les données, la mise à disposition de celles-ci peut ne pas être accordée pour un projet de recherche spécifique.

Op verzoek van de nationale instantie die de gegevens heeft verschaft, zal echter geen toegang tot gegevens van die nationale instantie voor een specifiek onderzoeksproject worden verleend.
Toutefois, à la demande de l'autorité nationale qui a fourni les données, l'accès à celles-ci peut ne pas être accordé pour un projet de recherche spécifique.