De verzameling van de gegevens en van de onderzoeksstalen gebeurt volgens gestandaardiseerde studieprotocols, die door nationale experts worden opgesteld.
La collecte des données et des échantillons se fait selon un protocole d'études standardisé mis au point par des experts nationaux.
