2 bis. Het Bureau zet een gecentraliseerde gegevensbank op die alle in verband met incidenten en ongelukken overgelegde informatie bevat, en beheert deze gegevensbank.
2 bis. L'Agence crée et gère une base centralisée de données contenant toutes les informations transmises sur les accidents ou les incidents.