Traduction de «ongemakkelijke situatie terechtkomen » (Néerlandais → Français) :

Daarmee zou België in een zeer ongemakkelijke situatie terechtkomen wat de handelsbetrekkingen met de andere landen van de Unie betreft, maar ook met de landen buiten de Unie, die zullen wennen aan een eengemaakt betalingssysteem in Europa, met uitzondering van België.
Cela placerait la Belgique dans une situation très inconfortable pour les échanges économiques avec les autres pays de l'Union mais aussi avec les pays hors Union qui s'habitueront à un système de paiement unique en Europe, à l'exception de la Belgique.

Een lid wijst erop dat de ambtenaren van de veiligheidsdiensten door het gebrek aan duidelijkheid in een zeer ongemakkelijke situatie kunnen terechtkomen.
Un membre souligne que l'absence de précision pourrait mettre les fonctionnaires des services de renseignement dans une situation extrêmement inconfortable.