Vertaling van "ongeraakt blijven gedurende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concentratie gedurende lange tijd behouden | gedurende lange tijd geconcentreerd blijven
rester concentré pendant de longues périodes

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dankzij deze gespecialiseerde lijn zal bovenvermelde belangrijke goederenstroom ongeraakt blijven gedurende de moderniseringswerken van de reizigerslijn Brussel-Luxemburg die binnenkort zouden moeten starten en die bijna 10 jaar zullen duren.
Cette ligne spécialisée permettra de ne pas compromettre les importants flux de marchandises précités durant les travaux de modernisation de la ligne voyageurs Bruxelles-Luxembourg, qui devraient débuter prochainement pour une durée de pratiquement 10 ans.