Zo gaat het altijd: als een Italiaans ministerie het bestuur van een regio aanschrijft, dan zal dat ongetwijfeld minder doeltreffend zijn dan een brief die rechtstreeks van de Commissie afkomstig is.
C’est toujours ainsi que cela se passe: si un département d’un ministère italien écrit à une région, cette action sera certainement moins efficace qu’une lettre émanant directement de la Commission.