Vertaling van "ongevaarlijke afvalstoffen strenger " (Nederlands → Frans) :

Gevaarlijke afvalstoffen vormen een groter risico voor het milieu en de volksgezondheid dan ongevaarlijke afvalstoffen en vereisen dus een strenger beheerssysteem.
Les déchets dangereux comportent un risque plus grand pour l'environnement et la santé humaine que les autres et nécessitent dès lors la mise en place d'un régime de contrôle plus strict.

De op eigenschappen gebaseerde criteria voor de aanvaarding van afvalstoffen moeten over het algemeen het ruimst zijn voor stortplaatsen voor inerte afvalstoffen en kunnen voor stortplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen strenger en voor stortplaatsen voor gevaarlijke afvalstoffen het strengst zijn in verband met het hogere niveau van milieubescherming dat voor de twee laatstgenoemde klassen geldt.
En règle générale les critères d'admission fondés sur les propriétés des déchets doivent être très précis dans le cas des décharges pour déchets inertes et ils peuvent être moins précis encore dans le cas des décharges pour déchets dangereux, étant donné le meilleur niveau de protection de l'environnement que présentent ces deux dernières catégories.