De beschikbare middelen bedragen voor de gehele periode in totaal ongeveer 275 miljard ecu (tegen de prijzen van 1997).
Les disponibilités financières ainsi disponibles représenteraient un montant global d'environ 275 milliards d'Ecus (prix 1997) sur l'ensemble de la période.